{"id":3387,"date":"2026-06-15T15:38:37","date_gmt":"2026-06-15T15:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/msja.me\/?page_id=3387"},"modified":"2026-08-12T13:55:50","modified_gmt":"2026-08-12T13:55:50","slug":"stara-upravna-zgrada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/msja.me\/en\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/","title":{"rendered":"Old administration building"},"content":{"rendered":"

STARA UPRAVNA ZGRADA<\/h2>\n\n\n\n

The Old Administration Building of the \u201cBajo Sekuli\u0107\u201d Ulcinj Salina is one of the most valuable surviving structures from the period when this industrial complex was established. It was built together with the Salina in the late 1920s and early 1930s, as the administrative centre of the future saltworks.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The building was designed by engineer Gvido Grisogono, one of the authors of the Ulcinj Salina project, following the model of administrative buildings at European saltworks. Located at the very entrance to the complex, the building played an important role: production was organised from here, operations were managed, and decisions were made that shaped the everyday life of the Salina.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zbog mo\u010dvarnog zemlji\u0161ta nekada\u0161njeg Zoganjskog blata, objekat je izgra\u0111en na \u0161ipovima, \u0161to predstavlja posebno zanimljivo gra\u0111evinsko rje\u0161enje tog vremena. Uprkos decenijama promjena, razornog zemljotresa 1979. godine, zgrada je sa\u010duvala originalni izgled i konstrukciju.<\/p>\n\n\n\n

Together with the salt pans, the Old Administration Building represents a unique example of early 20th-century industrial architecture in this part of Montenegro and an important part of the identity of Ulcinj Salina.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Today, although it no longer serves its original purpose, it remains one of the most important witnesses to a time when Ulcinj was shaping its history through salt production.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

The project is implemented by the Dr Martin Schneider-Jacoby Association \u2013 MSJA<\/strong>,
with the support of the Tourism Organisation of Ulcinj Municipality<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

STARA UPRAVNA ZGRADA Stara upravna zgrada Ulcinjske solane \u201eBajo Sekuli\u0107\u201c jedan je od najvrijednijih sa\u010duvanih objekata iz perioda nastanka ovog industrijskog kompleksa. Izgra\u0111ena je istovremeno sa Solanom, krajem dvadesetih i po\u010detkom tridesetih godina XX vijeka, kao administrativno sredi\u0161te budu\u0107e fabrike soli. Objekat je projektovao in\u017eenjer Gvido Grisogono, jedan od autora projekta Ulcinjske solane, po uzoru […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3249,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3387","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nStara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/msja.me\/en\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/msja.me\/en\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ulcinjsalina\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T13:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Upravna-zgrada-Solana-80-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/\",\"name\":\"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T15:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T13:55:50+00:00\",\"description\":\"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/stara-upravna-zgrada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So i Vrijeme\",\"item\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/so-i-vrijeme\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stara upravna zgrada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/\",\"name\":\"MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\",\"description\":\"Environmental NGO located in Ulcinj, Montenegro.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MSJA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\",\"alternateName\":\"MSJA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-msja-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-msja-logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Dr. Martin Schneider-Jacoby Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/msja.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ulcinjsalina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/msja_mne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZ7GTzl04_l__1NP2r_bqIw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","description":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/msja.me\/en\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","og_description":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","og_url":"https:\/\/msja.me\/en\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/","og_site_name":"MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ulcinjsalina\/","article_modified_time":"2026-08-12T13:55:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Upravna-zgrada-Solana-80-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/","url":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/","name":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/msja.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg","datePublished":"2026-06-15T15:38:37+00:00","dateModified":"2026-08-12T13:55:50+00:00","description":"Stara upravna zgrada - MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/#primaryimage","url":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Upravna-zgrada-Solana-80-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/stara-upravna-zgrada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/msja.me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So i Vrijeme","item":"https:\/\/msja.me\/so-i-vrijeme\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stara upravna zgrada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/msja.me\/#website","url":"https:\/\/msja.me\/","name":"MSJA - Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","description":"Environmental NGO located in Ulcinj, Montenegro.","publisher":{"@id":"https:\/\/msja.me\/#organization"},"alternateName":"MSJA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/msja.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/msja.me\/#organization","name":"Dr. Martin Schneider-Jacoby Association","alternateName":"MSJA","url":"https:\/\/msja.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/msja.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-msja-logo.png","contentUrl":"https:\/\/msja.me\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-msja-logo.png","width":512,"height":512,"caption":"Dr. Martin Schneider-Jacoby Association"},"image":{"@id":"https:\/\/msja.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ulcinjsalina\/","https:\/\/www.instagram.com\/msja_mne\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZ7GTzl04_l__1NP2r_bqIw"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"MSJA","author_link":"https:\/\/msja.me\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"STARA UPRAVNA ZGRADA Stara upravna zgrada Ulcinjske solane \u201eBajo Sekuli\u0107\u201c jedan je od najvrijednijih sa\u010duvanih objekata iz perioda nastanka ovog industrijskog kompleksa. Izgra\u0111ena je istovremeno sa Solanom, krajem dvadesetih i po\u010detkom tridesetih godina XX vijeka, kao administrativno sredi\u0161te budu\u0107e fabrike soli. Objekat je projektovao in\u017eenjer Gvido Grisogono, jedan od autora projekta Ulcinjske solane, po uzoru…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3387"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3600,"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3387\/revisions\/3600"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msja.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}